B Англии в графстве Эссекс мотоциклетная авария задержала продвижение кортежа с олимпийским огнем в преддверии открытия Олимпиады в Лондоне.
Двое мотоциклистов, мужчина и женщина, предположительно, знакомые друг с другом, столкнулись на двухполосной дороге в тот момент, когда с противоположной стороны приближался кортеж с олимпийским огнем.
Конвой остановился и некоторое время стоял, пока паре оказывали первую помощь, и пока дорога была заблокирована из-за аварии.
Обоих пострадавших в результате отправили в больницу Broomfield в Челмсфорде с подозрением на переломы.
Задержка в движении огня составила немногим более часа. Организаторы назвали ее (эту задержку) некритичной.
Это уже не первое происшествие с олимпийским огнем в Англии. Ранее, когда часть пути нести его выпало молодому каноэисту, волна, перехлестнувшая через борт лодки, загасила огонь.