Арабские политики в Израиле раскритиковали план израильского правительства заменить арабские и английские надписи на дорожных знаках, оставив только еврейские транслитерации. Согласно новой системе, Иерусалим будет читаться как транслитерация иврита - «Йерушалаим» (Yerushalaim), вместо английского Jerusalem и арабского Al-Quds.
Арабский член израильского Кнессета Ахмад Аль-Тиби назвал план правительства попыткой стереть связь Израиля с арабским миром. Власти Израиля говорили, что целью реорганизации является упрощение системы дорожных знаков.